-
1 вторичное охлаждение
вторичное охлаждение
При непрерывной разливке — охлаждение водой или водовоздушной смесью непрерывнолитой заготовки после ее выхода из кристаллизатора.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное охлаждение
-
2 вторичное охлаждение
-
3 вторичное охлаждение
1) Chemistry: after-cooling, aftercooling2) Metallurgy: secondary cooling, supplementary cooling3) Makarov: recoolingУниверсальный русско-английский словарь > вторичное охлаждение
-
4 вторичное охлаждение
adjmetal. enfriamiento secundario -
5 вторичное охлаждение
-
6 вторичное охлаждение
• sekundární ochlazování -
7 вторичное охлаждение
-
8 вторичное охлаждение
-
9 вторичное охлаждение роликового типа
Универсальный русско-английский словарь > вторичное охлаждение роликового типа
-
10 вторичное охлаждение экранного типа
Универсальный русско-английский словарь > вторичное охлаждение экранного типа
-
11 брусьевое вторичное охлаждение
Универсальный русско-английский словарь > брусьевое вторичное охлаждение
-
12 форсуночное вторичное охлаждение
Универсальный русско-английский словарь > форсуночное вторичное охлаждение
-
13 брусьевое вторичное охлаждение
( при непрерывной разливке стали) beam-type secondary coolingРусско-английский политехнический словарь > брусьевое вторичное охлаждение
-
14 форсуночное вторичное охлаждение
( при непрерывной разливке стали) jet-type secondary coolingРусско-английский политехнический словарь > форсуночное вторичное охлаждение
-
15 охлаждение
•- охлаждение в воде - охлаждение в жидкости - охлаждение в кипящем слое - охлаждение в масле - охлаждение водовоздушным туманом - охлаждение водой - охлаждение газа - охлаждение газа воздухом - охлаждение на воздухе - охлаждение обдувкой воздухом - охлаждение по заданному режиму - охлаждение разбрызгиванием - охлаждение с печью - охлаждение стали - водяное охлаждение - воздушное охлаждение - вторичное охлаждение - душевое охлаждение - замедленное охлаждение - интенсивное охлаждение - испарительное охлаждение - ламинарное охлаждение - медленное охлаждение - непрерывное охлаждение - первичное охлаждение - прерывистое охлаждение - принудительное воздушное охлаждение - принудительное охлаждение - программное охлаждение - регулируемое охлаждение - струйное охлаждение - ускоренное охлаждение -
16 охлаждение вторичное
• охлаждение n вторичноеenglish: secondary coolingdeutsch: Sekundärkühlung ffrançais: refroidissement m secondaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > охлаждение вторичное
-
17 охлаждение вторичное
охлаждение вторичное
При непрерывной разливке — охлаждение водой или водовоздушной смесью непрерывнолитой заготовки после ее выхода из кристаллизатора.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение вторичное
-
18 охлаждение вторичное
Sekundärkühlung fРусско-немецкий металлургический словарь > охлаждение вторичное
-
19 secondary cooling water flow rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > secondary cooling water flow rate
См. также в других словарях:
вторичное охлаждение — При непрерывной разливке — охлаждение водой или водовоздушной смесью непрерывнолитой заготовки после ее выхода из кристаллизатора. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN secondary cooling … Справочник технического переводчика
вторичное охлаждение — [secondary cooling], при непрерывной разливке охлаждение водой или водовоздушной смесью непрерывнолитой заготовки после ее выхода из кристаллизатора. Смотри также: Охлаждение испарительное охлаждение воздушное охлаждение … Энциклопедический словарь по металлургии
охлаждение в «кипящем слое» — [fluidized bed cooling] охлаждение металлического изделия после нагрева для закалки с использованием мелкозернистого сыпучего материала, продуваемого входящим потоком воздуха. Смотри также: Охлаждение испарительное охлаждение воздушное охлаждение … Энциклопедический словарь по металлургии
Охлаждение — [cooling] 1. Естественный или принудительный отвод теплоты от какого либо тела или его части. 2. Естественное или принудительное снижение температуры какого либо тела или его части. Смотри также: испарительное охлаждение воздушное охлаждение… … Энциклопедический словарь по металлургии
охлаждение вторичное — При непрерывной разливке — охлаждение водой или водовоздушной смесью непрерывнолитой заготовки после ее выхода из кристаллизатора. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN secondary cooling … Справочник технического переводчика
ОХЛАЖДЕНИЕ ВТОРИЧНОЕ — [secondary cooling], при непрерывной разливке охлаждение водой или водовоздушной смесью непрерывнолитой заготовки после ее выхода из кристаллизатора … Металлургический словарь
испарительное охлаждение — [evaporation cooling] водяное охлаждение элементов металлургических агрегатов с помощью химически очищенной (для предотвращения образования накипи) воды, нагреваемой при охлаждении объекта до > 100 °С. Впервые реализовано в 1911 г. в… … Энциклопедический словарь по металлургии
водяное охлаждение — [water cooling] охлаждение металлургических агрегатов и продуктов производства водой. Системы водяного охлаждения подразделяют: охлаждение холодной технической водой; охлаждение горячей химически очищенной водой; испарительное охлаждение;… … Энциклопедический словарь по металлургии
воздушное охлаждение — [air cooling] охлаждение элементов металлургических агрегатов и продуктов производства струями или потоками воздуха. Смотри также: Охлаждение испарительное охлаждение охлаждение в «кипящем слое» … Энциклопедический словарь по металлургии
струйное охлаждение — [jet spray cooling] охлаждение элементов металлургических агрегатов и продуктов производства струями газа, воздуха или воды. Смотри также: Охлаждение испарительное охлаждение воздушное охлаждение … Энциклопедический словарь по металлургии
secondary cooling — Смотри вторичное охлаждение … Энциклопедический словарь по металлургии